Anesthésie au bloc opératoire
Peropératoires
En savoir plus sur les fonctionnalités de votre respirateur d'anesthésie
Aisys™ CS²
Avance™ CS²
Carestation™ 750
Carestation™ 600
Suite logicielle Carestation™ Insights
Développement durable
Une stratégie de soins de santé durable peut être établie à la fois au travers des systèmes de soins de santé et des acteurs du secteur. Cela commence par de petites étapes simples.
Nettoyage et désinfection
Intended Use:
DOC1307147
Last revision: 6/2/2015
Utilisation prévue:
Les systèmes d'anesthésie Carestation ™ 620/650 / 650c combinent l'administration d'agents anesthésiques, la surveillance des paramètres patient et la gestion des informations sur les soins. La conception compacte et contemporaine permet une mobilité facile et répond à de nombreuses considérations ergonomiques, notamment une solution efficace de gestion des câbles, un accès rapide aux fonctions usuelles de l’opérateur, ainsi qu’une surface de travail extensible. Les fonctions intégrées en option comprennent la sortie de gaz frais auxiliaire, la sortie auxiliaire d'O2, la surveillance des gaz respiratoires. Le système permet l'intégration de la ventilation et de la distribution de gaz, sur une interface à écran tactile couleur de 15 pouces.
Ce dispositif d'anesthésie est conçu pour mélanger et administrer par inhalation des agents hypnotiques, de l'air, de l'O2 et du protoxyde d’azote.
Ce système utilise la technologie de ventilation à valve électromagnétique proportionnelle, offrant la Ventilation à Volume Contrôlé avec compensation du volume courant et PEP électronique. D’autres modes de ventilation en option : Ventilation à Pression Contrôlée, Ventilation en Aide Inspiratoire (AiPro) avec mode de secours en cas d’apnée, mode utilisé pour les patients respirant spontanément
Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente (VACI) en volume ou pression, mode de Ventilation en Pression Contrôlée à Volume Garanti (VPC-VG),Mode en pression positive continue avec Aide Inspiratoire (CPAP + AI), et Ventilation à Volume Contrôlé pendant la CEC.
En Ventilation à Volume Contrôlé, un patient peut être ventilé en utilisant un volume minimal de 20 ml. En Ventilation à Pression Contrôlée, des volumes jusqu’à 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctionnalités avancées permettent la ventilation des nouveaux-nés aux adultes.
Classe:
IIb
N° marquage CE:
CE 0197
Fabricant:
Datex-Ohmeda Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, Notified Body # 0197
Toujours se référer au manuel d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière Revision: 6/2/2015
DOC1307147
Last revision: 6/2/2015
Utilisation prévue:
Les systèmes d'anesthésie Carestation ™ 620/650 / 650c combinent l'administration d'agents anesthésiques, la surveillance des paramètres patient et la gestion des informations sur les soins. La conception compacte et contemporaine permet une mobilité facile et répond à de nombreuses considérations ergonomiques, notamment une solution efficace de gestion des câbles, un accès rapide aux fonctions usuelles de l’opérateur, ainsi qu’une surface de travail extensible. Les fonctions intégrées en option comprennent la sortie de gaz frais auxiliaire, la sortie auxiliaire d'O2, la surveillance des gaz respiratoires. Le système permet l'intégration de la ventilation et de la distribution de gaz, sur une interface à écran tactile couleur de 15 pouces.
Ce dispositif d'anesthésie est conçu pour mélanger et administrer par inhalation des agents hypnotiques, de l'air, de l'O2 et du protoxyde d’azote.
Ce système utilise la technologie de ventilation à valve électromagnétique proportionnelle, offrant la Ventilation à Volume Contrôlé avec compensation du volume courant et PEP électronique. D’autres modes de ventilation en option : Ventilation à Pression Contrôlée, Ventilation en Aide Inspiratoire (AiPro) avec mode de secours en cas d’apnée, mode utilisé pour les patients respirant spontanément
Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente (VACI) en volume ou pression, mode de Ventilation en Pression Contrôlée à Volume Garanti (VPC-VG),Mode en pression positive continue avec Aide Inspiratoire (CPAP + AI), et Ventilation à Volume Contrôlé pendant la CEC.
En Ventilation à Volume Contrôlé, un patient peut être ventilé en utilisant un volume minimal de 20 ml. En Ventilation à Pression Contrôlée, des volumes jusqu’à 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctionnalités avancées permettent la ventilation des nouveaux-nés aux adultes.
Classe:
IIb
N° marquage CE:
CE 0197
Fabricant:
Datex-Ohmeda Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, Notified Body # 0197
Toujours se référer au manuel d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière Revision: 6/2/2015
Avance CS2 y compris Avance CS2 version Pro
Utilisation prévue : Le système d'anesthésie Avance CS2 combine notre système très avancé d'administration de l'anesthésie, de surveillance des patients et de gestion des informations relatives aux soins. Son design contemporain et compact répond à de nombreuses considérations ergonomiques, notamment une solution efficace de gestion des câbles et un système de rangement, ainsi qu'une très grande surface de travail.
Les fonctions optionnelles intégrées comprennent un collecteur d'évaporateur à trois positions, une sortie de gaz commune auxiliaire et une commande d'aspiration. Ce système d'anesthésie permet d'intégrer la ventilation, l'administration de gaz et la surveillance des gaz, sur une interface à écran tactile couleur de 15 pouces. Ce système permet également de mélanger électroniquement jusqu'à trois gaz.
Ce système d'anesthésie est conçu pour mélanger et délivrer des anesthésiques par inhalation, de l'air, de l'O2 et du N2O.
Ce système d'anesthésie utilise la technologie de ventilation SmartVent qui offre une ventilation à volume contrôlé avec compensation du volume courant et PEP électronique. La technologie SmartVent, qui a fait ses preuves, propose également en option la ventilation à pression contrôlée, la ventilation à pression contrôlée avec sauvegarde de l'apnée (PSVPro), utilisée pour les patients à respiration spontanée, les modes de ventilation obligatoire intermittente synchronisée (SIMV), la ventilation à pression contrôlée avec garantie de volume (PCV-VG), la ventilation à pression positive continue + ventilation à pression contrôlée (CPAP + PSV) et la dérivation cardiaque VCV. Dans le cadre de la ventilation à volume contrôlé, un patient peut être ventilé avec un volume courant minimal de 20 ml. En ventilation à pression contrôlée, des volumes aussi faibles que 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctions avancées permettent la ventilation d'un large éventail de patients.
Ce système d'anesthésie n'est pas adapté à une utilisation dans un environnement IRM.
Remarque : la configuration Avance CS2 PRO est uniquement disponible avec un collecteur d'évaporateur à deux positions.
Classe : IIb
Fabricant : Datex-Ohmeda, Inc. 3030 Ohmeda Drive. PO Box 7550. Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié : TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Allemagne, Organisme notifié # 0197
Toujours se référer au mode d'emploi avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions pour assurer la bonne utilisation de votre dispositif médical.
DOC1307147
Dernière révision : 4/12/2013
Utilisation prévue : Le système d'anesthésie Avance CS2 combine notre système très avancé d'administration de l'anesthésie, de surveillance des patients et de gestion des informations relatives aux soins. Son design contemporain et compact répond à de nombreuses considérations ergonomiques, notamment une solution efficace de gestion des câbles et un système de rangement, ainsi qu'une très grande surface de travail.
Les fonctions optionnelles intégrées comprennent un collecteur d'évaporateur à trois positions, une sortie de gaz commune auxiliaire et une commande d'aspiration. Ce système d'anesthésie permet d'intégrer la ventilation, l'administration de gaz et la surveillance des gaz, sur une interface à écran tactile couleur de 15 pouces. Ce système permet également de mélanger électroniquement jusqu'à trois gaz.
Ce système d'anesthésie est conçu pour mélanger et délivrer des anesthésiques par inhalation, de l'air, de l'O2 et du N2O.
Ce système d'anesthésie utilise la technologie de ventilation SmartVent qui offre une ventilation à volume contrôlé avec compensation du volume courant et PEP électronique. La technologie SmartVent, qui a fait ses preuves, propose également en option la ventilation à pression contrôlée, la ventilation à pression contrôlée avec sauvegarde de l'apnée (PSVPro), utilisée pour les patients à respiration spontanée, les modes de ventilation obligatoire intermittente synchronisée (SIMV), la ventilation à pression contrôlée avec garantie de volume (PCV-VG), la ventilation à pression positive continue + ventilation à pression contrôlée (CPAP + PSV) et la dérivation cardiaque VCV. Dans le cadre de la ventilation à volume contrôlé, un patient peut être ventilé avec un volume courant minimal de 20 ml. En ventilation à pression contrôlée, des volumes aussi faibles que 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctions avancées permettent la ventilation d'un large éventail de patients.
Ce système d'anesthésie n'est pas adapté à une utilisation dans un environnement IRM.
Remarque : la configuration Avance CS2 PRO est uniquement disponible avec un collecteur d'évaporateur à deux positions.
Classe : IIb
Fabricant : Datex-Ohmeda, Inc. 3030 Ohmeda Drive. PO Box 7550. Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié : TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Allemagne, Organisme notifié # 0197
Toujours se référer au mode d'emploi avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions pour assurer la bonne utilisation de votre dispositif médical.
DOC1307147
Dernière révision : 4/12/2013
Utilisation prévue :
Les systèmes d'anesthésie Carestation750 / 750c sont destinés à fournir des soins d'anesthésie personnalisés, une anesthésie générale par inhalation et / ou une assistance respiratoire à un large éventail de patients (de néonatalogie, de pédiatrie et adultes). Les systèmes d'anesthésie conviennent pour une utilisation dans un environnement, tel que des hôpitaux, des centres chirurgicaux ou des cliniques. Les systèmes sont destinés à être utilisés par un clinicien qualifié.
Classe : IIb
N° marquage CE :
CE 0197
Fabricant:
Datex-Ohmeda Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, organisme notifié # 0197
Toujours se référer au manuel d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière révision : 09/01/2020
Les systèmes d'anesthésie Carestation750 / 750c sont destinés à fournir des soins d'anesthésie personnalisés, une anesthésie générale par inhalation et / ou une assistance respiratoire à un large éventail de patients (de néonatalogie, de pédiatrie et adultes). Les systèmes d'anesthésie conviennent pour une utilisation dans un environnement, tel que des hôpitaux, des centres chirurgicaux ou des cliniques. Les systèmes sont destinés à être utilisés par un clinicien qualifié.
Classe : IIb
N° marquage CE :
CE 0197
Fabricant:
Datex-Ohmeda Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme notifié
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, organisme notifié # 0197
Toujours se référer au manuel d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière révision : 09/01/2020
La station d'anesthésie Aisys est évolutive, polyvalente et fonctionnellement
intégrée; présentant la conception la plus avancée en matière de ventilation,
de système et de surveillance respiratoire. De plus, la baie porte modules permet l'intégration physique des moniteurs patient hérités de Datex-Ohmeda et le montage d'autres moniteurs de GE Healthcare. En option, la conception en architecture ouverte supporte le montage de moniteurs patient non Datex-Ohmeda, unités d’enregistrement et connexions aux systèmes d'information hospitaliers. Le bras mobile INview supportant des écrans offre un contrôle de tous les paramètres hémodynamiques, de délivrance de gaz et agent anesthésique, des paramètres de ventilation, permettant ainsi à l'anesthésiste de garder la concentration sur le patient.
Ce système est conçu pour délivrer de l’anesthésie par inhalation, Air, O2, et N2O.
Ce système d'anesthésie délivrant de petits volumes, il permet une administration de l'agent anesthésique dans un temps de réponse inférieur à 7 secondes. (Temps de réponse de l'agent défini comme l’atteinte de 90% de la valeur de consigne mesuré avec un débit de gas fais de 2 litres / min.)
Ce système utilise la technologie de ventilation SmartVent offrant la Ventilation à Volume Contrôlé avec compensation du volume courant et PEEP électronique. La technologie éprouvée SmartVent permet d’autres modes de ventilation en option : Ventilation à Pression Contrôlée, Ventilation en Aide Inspiratoire (PSVPro) avec de sauvegarde en cas d’apnée, mode utilisé pour les patients respirant spontanément Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente (VACI) en volume ou pression, mode de Ventilation en Pression Contrôlée à Volume Garanti (VPC-VG),Mode en pression positive continue avec Aide Inspiratoire (CPAP + AI), et Ventilation à Volume Contrôlé pendant la CEC.
En Ventilation à Volume Contrôlé, un patient peut être ventilé en utilisant un volume minimal de marée de 20 ml. En Ventilation à Pression Contrôlée, des volumes jusqu’à 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctionnalités avancées permettent la ventilation des nouveaux-nés aux adultes.
Utilisation complémentaire prévue lorsque l'option FetCible est utilisée: FetCible est un mode optionnel de délivrance du gaz anesthésique. Le clinicien définit la cible en fin d'expiration pour l‘O2 (EtO2) et les agents anesthésiques (EtAH). Le système surveille les valeurs EtO2 et EtAH et ajuste la composition du gaz délivré et le débit total pour maintenir les valeurs cibles fixées.
Un système respiratoire (par exemple, tube endotrachéal ou masque laryngé) doit être mis en place sur le patient pour utiliser le mode FetCible. Ce mode ne peut pas être utilisé avec un masque respiratoire
Le système doit avoir une alimentation en O2 et en gaz additionnel (Air ou N2O) pour activer le mode FetCible . Des contrôles de sécurité sont exécutés sur le système pendant que le mode FetCible est en fonctionnement
La fonction FetCible ne peut pas être utilisé avec de l'halothane, de l'enflurane, en circuit ouvert, en mode CEC, en O2 de secours ou en Air seulement. Il est recommandé que le mode FetCible soit évité dans certains pouvant engendrer des perturbations dans les volumes pulmonaires comme la chirurgie thoracique.
Classe IIb
Fabricant
Datex-Ohmeda, Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme de notification :
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, Notified Body # 0197
Toujours se référer aux instructions d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière révision: 22 Fev 2013
*Contenu en anglais
Ce système est conçu pour délivrer de l’anesthésie par inhalation, Air, O2, et N2O.
Ce système d'anesthésie délivrant de petits volumes, il permet une administration de l'agent anesthésique dans un temps de réponse inférieur à 7 secondes. (Temps de réponse de l'agent défini comme l’atteinte de 90% de la valeur de consigne mesuré avec un débit de gas fais de 2 litres / min.)
Ce système utilise la technologie de ventilation SmartVent offrant la Ventilation à Volume Contrôlé avec compensation du volume courant et PEEP électronique. La technologie éprouvée SmartVent permet d’autres modes de ventilation en option : Ventilation à Pression Contrôlée, Ventilation en Aide Inspiratoire (PSVPro) avec de sauvegarde en cas d’apnée, mode utilisé pour les patients respirant spontanément Ventilation Assistée Contrôlée Intermittente (VACI) en volume ou pression, mode de Ventilation en Pression Contrôlée à Volume Garanti (VPC-VG),Mode en pression positive continue avec Aide Inspiratoire (CPAP + AI), et Ventilation à Volume Contrôlé pendant la CEC.
En Ventilation à Volume Contrôlé, un patient peut être ventilé en utilisant un volume minimal de marée de 20 ml. En Ventilation à Pression Contrôlée, des volumes jusqu’à 5 ml peuvent être mesurés. Ces fonctionnalités avancées permettent la ventilation des nouveaux-nés aux adultes.
Utilisation complémentaire prévue lorsque l'option FetCible est utilisée: FetCible est un mode optionnel de délivrance du gaz anesthésique. Le clinicien définit la cible en fin d'expiration pour l‘O2 (EtO2) et les agents anesthésiques (EtAH). Le système surveille les valeurs EtO2 et EtAH et ajuste la composition du gaz délivré et le débit total pour maintenir les valeurs cibles fixées.
Un système respiratoire (par exemple, tube endotrachéal ou masque laryngé) doit être mis en place sur le patient pour utiliser le mode FetCible. Ce mode ne peut pas être utilisé avec un masque respiratoire
Le système doit avoir une alimentation en O2 et en gaz additionnel (Air ou N2O) pour activer le mode FetCible . Des contrôles de sécurité sont exécutés sur le système pendant que le mode FetCible est en fonctionnement
La fonction FetCible ne peut pas être utilisé avec de l'halothane, de l'enflurane, en circuit ouvert, en mode CEC, en O2 de secours ou en Air seulement. Il est recommandé que le mode FetCible soit évité dans certains pouvant engendrer des perturbations dans les volumes pulmonaires comme la chirurgie thoracique.
Classe IIb
Fabricant
Datex-Ohmeda, Inc.
3030 Ohmeda Drive
PO Box 7550
Madison, WI 53707-7550 USA
Organisme de notification :
TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystraße 2, 90431 Nuremberg, Germany, Notified Body # 0197
Toujours se référer aux instructions d'utilisation avant utilisation et lire attentivement toutes les instructions afin de s’assurer de la bonne utilisation de votre appareil médical.
DOC1307147
Dernière révision: 22 Fev 2013
*Contenu en anglais